总投资超过1亿美元，西门子占股51%，华为占股49%


　　西门子信息与移动通讯集团（西门子移动）和华为公司今天在北京正式签约，共同组建一家合资公司，专注于TD-SCDMA技术及产品的开发、生产、销售和服务，以推动TD-SCDMA的进一步发展。合资公司总投资超过1亿美元，其中西门子移动和华为公司分别占51%和49%的股份。

　　西门子移动首席运营官保利先生（Lothar Pauly）和华为公司董事长孙亚芳女士都满怀信心地表示，合资公司的成立将给TD-SCDMA标准在中国的成功带来很大的推动。

　　作为W-CDMA的补充，TD-SCDMA技术和产品已经成熟。中国信息产业部于2002年10月为TDD分配了155MHz 频段，这为TD-SCDMA标准在中国的使用创造了前提条件。两家公司希望其他国家的运营商也能通过TD-SCDMA在中国的成功经验而逐步采用此标准。双方认为TD-SCDMA标准既可以用于满足那些进行广覆盖的组网需求，也可根据一些市场需求结合W-CDMA网络作为一种补充方案。

　　合资公司的市场营销活动初步以中国市场为主，主要生产和销售TD-SCDMA无线接入网络设备，提供性价比较高的、可以满足较大范围独立组网要求的解决方案。目前，TD-SCDMA系统设备正在中国进行外场测试，预计合资公司可以在2004年向运营商提供商用产品，并参加信产部今年计划中的3G试验。合资公司的产品既可以作为无线市话和无线接入解决方案，也可以作为移动网络解决方案，满足不同层次的消费者对通信的需求。

　　西门子移动和华为公司为合资公司带来的是各自在电信领域长期的丰富经验。西门子移动早在1998年就开始TD-SCDMA技术的研发，累积投资已达1.7亿美元。目前，中国的多个测试网络都已经表明，TD-SCDMA技术已经达到商用的成熟度。西门子移动已将其TD-SCDMA全球业务相关的技术、产品以及大约200名员工投入到合资公司，华为公司将投入100名员工。

　　保利先生说，我们很高兴能找到华为公司这样的合作伙伴，在TD-SCDMA领域，我们有着同样的展望和激情。我们将共同缔造TD-SCDMA在中国市场的成功。他进一步谈到，西门子移动能够为中国运营商同时提供TD-SCDMA和W-CDMA两种技术，成为中国市场的领导者是西门子移动的既定目标。

　　华为公司董事长孙亚芳女士表示，我们与TD-SCDMA技术的领先者西门子公司合作能达到快速推出商用化TD-SCDMA解决方案的目的，同时能有效地降低双方的研发成本。她说，华为的3G产品一直采取全球同步开发，充分利用全球领先的技术和经验，通过与合作伙伴的合作，推出业界领先的3G解决方案。目前，华为W-CDMA商用产品已经被香港SUNDAY和阿联酋电信采用，独家承建他们的3G网络；华为CDMA2000 产品已经在全球30多个国家得到使用，包括葡萄牙、俄罗斯、印度尼西亚、马来西亚等。

　　西门子信息与移动通讯集团（Siemens mobile，简称西门子移动）业务涵盖移动通讯的所有领域，包括移动终端、网络基础设施及应用解决方案。移动终端包括手机、无线模块、移动掌上电脑和无绳电话。网络基础设施业务涵盖GSM、GPRS和第三代移动网络，产品包括基站、交换系统、智能网和预付费系统。端到端的应用解决方案包括短信服务、基于位置服务和移动付费服务。至2003年9月30日止的2003财政年度，西门子信息与移动通讯集团的销售收入达100亿欧元，现有员工约26,900人。详细信息敬请查阅其Internet网址：http://www.siemens-mobile.com

　　华为公司（HUAWEI）成立于1988年，提供全方位的移动网解决方案、固网解决方案、光网络解决方案和数据通信网解决方案，是中国电信市场的主要供应商之一，并是全球电信市场的积极参与者。目前正专注于WCDMA、CDMA2000、NGN、xDSL、数据通信几个领域，希望通过持续投入和努力成为这几个领域的全球领先者。2003年，华为的销售额为317亿元人民币，目前有员工22000多人。想了解更多的相关信息，请访问http://www.huawei.com