周三，美国苹果公司的的一个官司对手宣布，已经就iPod播放器侵犯专利权的官司达成了和解，苹果公司将向他们赔付一千万美元。

　　这家原告名叫Burst（网站Burst.com）。该公司说，在苹果支付一千万美元之后，他们将会获得该公司多项专利授权，但是不包括有关数码摄录机的四个专利。扣除掉律师费和相关费用，这家原告实际拿到手的资金为460万美元。

　　另外，这家公司表示，未来将不会就视频摄录方面的专利起诉苹果公司。

　　在起诉书中，这家公司指控苹果公司的iPod等产品侵犯了他们的四项专利，专利和视频和音频文件的压缩技术有关，相关技术使用在了iTunes、iLife、QuickTime以及iPod播放器中。

　　2004年，这家公司曾经要求苹果公司向他们申请专利授权，称他们的技术是iPod播放器的核心。去年一月份，苹果公司将Burst公司告上法庭，要求法庭将他们的专利判为无效，并声明苹果没有侵犯专利。去年四月份，Burst公司反诉。并最终导致了日前双方的和解。

　　去年，Burst公司已经和微软公司就类似的专利官司达成了和解，微软赔偿了六千万美元