值此新年到来之际，我们心中满怀对未来的憧憬：2008年必将被全世界视为“中国年”。整个世界在对中国所取得的成就惊叹之余，必将为北京奥运会的举行激动不已。

为了帮助中国筹办历史上最好的奥运会，西门子已经并将继续为中国提供全球最先进的科技，这些技术涵盖了航空、交通、发电和输配电、工业能源、替代性资源、医疗和楼宇科技等各个领域。

尤为重要的是，2008年中国将迎来改革开放三十周年。见证了西门子融入中国经济和为中国人民谋福利的不懈努力。我们坚信，中国政府推出的一系列政策措施必将实现平衡经济增长和加强社会稳定的目标。

2008年，西门子中国目标是进一步推进西门子在节能环保领域的领导地位。我们将把在华中期投资中的50亿元人民币投入到与节能环保相关的技术创新领域，并把最先进的节能环保科技带到中国，力争成为该领域在中国的领军人物，同时实现在2010年半数的销售增长来源于节能环保领域。与此同时，西门子也将切实地履行企业公民责任。