·Netware 6.5 的业务连续性、开放资源、Web应用服务及虚拟办公室功能可降低成本、提高生产率
　　·NetWare 6.5 将在8月15日上市
　　·NetWare 6.5是客户应用未来NetWare版本的一个重要基石，同时，所有的NetWare功能也都能在Linux上运行

　　【北京，2003 年7月23日】 Novell今天宣布，Novell NetWare 6.5版将在8月上市，全面提升运行在业内最安全和可靠的平台上的网络服务。NetWare 6.5是Novell Nterprise品牌下的产品之一，具有业务连续性、开放资源、Web应用服务和“虚拟办公室”等功能，可降低网络成本和复杂性，同时，使终端用户可以全天24小时地运用他们所需的工具。

　　Novell 董事长兼首席执行官 Jack Messman 说：“今天CIO们所关心的内容反应的正是他们昨天所关注的问题，但这些问题被数据中心不断增长的复杂性和来自企业内/外部的网络访问而引发的日益增长的安全问题所放大。一直以来，在他们头顶盘旋、挥之不去的困惑就是如何降低成本。NetWare 6.5的增强功能就是要解决这些问题，让用户能够得到更好的性能，同时降低成本和风险，使他们能够更好地在市场上出击并获得成功。”

　　NetWare 6.5提供业务服务，可以与各种类型的网络、存储系统和客户桌面系统集成。Novell最近宣布了Novell Nterprise Linux Services今年下半年的上市，将许多网络服务拓展到Linux服务器上。NetWare 6.5 是客户应用未来NetWare版本的一个重要基石，同时，所有的NetWare功能也都能在Linux上运行。

　　IDC系统软件研究主管Al Gillen表示，“NetWare的这一新版本是一款集成了Web和应用服务器技术的产品，而Web和应用服务器同客户长期依靠的传统文件和打印NetWare服务一样，正日益成为现代操作系统的一个必须要素。我们看到，是NetWare 6.5实现了Novell的Nterprise Linux Services与NetWare系列产品的结合。”

　　NetWare 6.5的功能和给用户带来的收益
　　* 业务连续性：NetWare 6.5能够将服务器和系统整合到集中化的、高度可用的存储局域网（SANs）中，从而降低硬件和管理的成本，同时,地理上相互独立的业务连续性集群器所提供的强大功能将业务风险降到最低。Novell Nterprise Branch Office被包含在该产品中，用于简化管理并保护分支机构的网络资源。Novell DirXML Starter Pack 也包含其中，被用于确保用户信息的一致性和协调复杂环境下的指令，从而理顺管理并增强网络安全。

　　* 开放资源：NetWare 6.5 中的* Apache、MySQL、Perl、PHP 和Tomcat提供了最好的开放资源世界，可以和Novell 行业领先的目录、 安全和管理产品集成。客户可以放心地使用成百种开放资源解决方案，这些方案完全被支持并且可以在业内扩展性最强、最可靠和最安全的平台上运行。

　　* Web* 应用服务：由于包含了获J2EE 1.3认证的Novell exteNd Application Server和NetWare 6.5开发环境，* 所有适用于J2EE的应用现在都能在NetWare上运行。而Novell exteNd和Novell Nsure增强了客户基于Web服务的安全应用开发和安全身份识别管理的能力。

　　* 虚拟办公室：* NetWare 6.5 的虚拟办公室使终端用户无论在哪儿，只需通过一个Web浏览器就可访问包括文件、电子邮件、日历和打印机在内的核心业务资源。用户无需IT人员的帮助即可轻松地创建虚拟的团队，并通过实时的、基于浏览器的协作来与同事分享信息。

　　Novell Nterprise Linux Services将提供至今全球最佳的Internet 档案、网络打印、目录服务、权限安全控管、元目录整合NT Domain/AD/NDS/LDAP、J2EE开发平台、整合MySQL的Web Services、企业资源管理（如软件派送、资产管理）等服务。未来NetWare 用户将可以平行选择在NetWare Kernel 或Linux 系统上运行所有服务。Novell亦将提供完整的Linux及NetWare Services On Linux (CLE, Certified Linux Engineer )的教育训练课程。

　　Novell北亚区总经理刘建璋表示：“Linux目前已成为全球成长最快速的系统，而NetWare仍是全球最稳定成熟的系统。随着NetWare 6.5 的上市，Novell将更密切支持开放原代码及Linux 社区。此外，Novell一直是目录服务及账号整合的领导厂商，Novell不仅承诺永久支持NetWare 服务的开发，也承诺支持客户迈向开放环境，并将协助Linux提供与NetWare同等的关键性企业商用功能，使IT人员得到最完整的发展环境。”

　　价格及可用性

　　NetWare6.5 将在8月15日通过Novell的授权销售商和解决方案供应商进行销售。NetWare 6.5的升级版价格适用于现有的NetWare用户和从其它竞争产品上迁移过来的用户。欲了解详情，请登录http://ww.novell.com/products/netware/pricing.html。

　　Novell Nterprise提供一系列的服务，促进了交流、简化并自动化网络管理，使无论在什么地方、使用什么设备和平台的工作人员都提高了工作效率。作为Novell Nterprise的一部分，NetWare同现有的网络系统整合为一个网络，提升了新的服务，实现了现有技术投资的最大化。欲了解更多的信息，请注册8月19－20日“NetWare 6.5发布”网上系列研讨会，网址为：http://www.novell.com/netware